Sunday, April 26, 2015

Periyava : Ashtoththara Namavali Stotram : 5 : Ashtanga Yoganishta karishtaya namo nama

பெரியவா அஷ்டோத்தர நாமாவளி ஸ்தோத்ரம்

The Nammavali, its translation into Tamil and English – are all taken from the publication “Parabramha swarupi sri kanchi kamakoti peeta Jagadguru, Sri Chandrasekarendra Saraswathi Sagunopasana”, published in Oct 2008 by Sri. Ravi Venkatraman

Tamil poems by Visvanathan

பெரியவா என்னும் மஹா சமுத்ரத்திற்கு, இந்த சிறியேனின் ஒரு துளி தீர்த்தம் அர்ப்பணம்

"அஷ்டாங்க யோகனிஷ்ட கரிஷ்டாய நமோ நம:" (5)

"அஷ்டாங்க யோக நிஷ்டையில் சிறந்தவருக்கு நமஸ்காரம்" (5)

"Obeisance to the well versed One in the austerities of ashtanga yoga" (5)

"எட்டெட்டுக் கலைகளும் கல்லாமல் கற்றானை
அட்டாங்க யோகமும் முற்றுமே உணர்ந்தானை
அட்டமா சித்தியும் கொண்டிங்கு மறைத்தானை
நிட்டையில் கொண்டிங்கு வணங்கியே போற்றுவோம்" (5)

No comments:

Post a Comment