Saturday, May 30, 2015

Periyava : Periyava Ashtothara Sadha Namavali : 32

பெரியவா அஷ்டோத்தர சத நாமாவளி ஸ்தோத்ரம்

The Namavali, its translation into Tamil and English – are all taken from the publication “Parabramha swarupi sri kanchi kamakoti peeta Jagadguru, Sri Chandrasekarendra Saraswathi Sagunopasana”, published in Oct 2008 by Sri. Ravi Venkatraman

Tamil poems by Visvanathan

பெரியவா என்னும் மஹா சமுத்ரத்திற்கு, இந்த சிறியேனின் ஒரு துளி தீர்த்தம் அர்ப்பணம்

"க்வசின் மஹா ஜனாதீவ துஷ்ப்ரபாய நமோ நமஹ : "(32)

"சிலசமயம் பெரியவர்களுக்கும்கூட சுலபமாகப் புரிய முடியாதவருக்கு நமஸ்காரம்" (32)

"Obeisance to him who sometimes is not easy to comprehend even for grown ups."(32)


தான் எளியனாகி சிறு பாலருக்கும் அருள் வத்ஸன்
'நான் பெரியன்', 'நான் அறிவேன்' என்றுவரும் பெரியோர்க்கோ
தனை அறிய முடியாமல் மறைத்துவிடும் பெருமாயன்
தனை எண்ண வினை அழியும் பதம் பற்றிப் போற்றிடுவோம் (32)

No comments:

Post a Comment