Sunday, June 21, 2015

Periyava : Ashtothara Sadha Namavali : 61

பெரியவா அஷ்டோத்தர சத நாமாவளி ஸ்தோத்ரம்

The Namavali, its translation into Tamil and English – are all taken from the publication “Parabramha swarupi sri kanchi kamakoti peeta Jagadguru, Sri Chandrasekarendra Saraswathi Sagunopasana”, published in Oct 2008 by Sri. Ravi Venkatraman

Tamil poems by Visvanathan

பெரியவா என்னும் மஹா சமுத்ரத்திற்கு, இந்த சிறியேனின் ஒரு துளி தீர்த்தம் அர்ப்பணம்

"நித்யானித்ய விவேகப் ப்ரதாயகாய நமோ நமஹ:" (61)

"நித்யமானவைகளைப் பற்றியும் அனித்யமானவைகளைப் பற்றியும் விவேகத்தைக் கொடுப்பவருக்கு நமஸ்காரம்" (61)

"Obeisance to Him who teaches the discrimination between the transient and the eternal" (61)

எது நிரந்தரமிங்கே எது பூர்ண சுகமிங்கே
எது வாழ்வில் வளம் சேர்க்கும் எது மரண பயம் போக்கும்
அது அறிவித்து அல்லவையும் அறியுமருள் செய்திங்கே
அதுவேயாம் சிவனான குருநாதன் பதம் போற்றி (61)

No comments:

Post a Comment