Tuesday, June 23, 2015

Periyava : Ashtothara Sadha Namavali : 63

பெரியவா அஷ்டோத்தர சத நாமாவளி ஸ்தோத்ரம்

The Namavali, its translation into Tamil and English – are all taken from the publication “Parabramha swarupi sri kanchi kamakoti peeta Jagadguru, Sri Chandrasekarendra Saraswathi Sagunopasana”, published in Oct 2008 by Sri. Ravi Venkatraman


Tamil poems by Visvanathan

பெரியவா என்னும் மஹா சமுத்ரத்திற்கு, இந்த சிறியேனின் ஒரு துளி 
தீர்த்தம் அர்ப்பணம்

"இஹாமுத்ரார்த வைராக்ய சித்திதாய நமோ நமஹ:" (63)

"இஹத்திலும் பரத்திலும் பொருள் ஆசை அற்ற வைராக்ய சித்தி 
கொடுப்பவருக்கு நமஸ்காரம்" (63)

"Obeisance to Him who helps people to achieve the unattached state in this birth

and  
after" (63)


பொருள்நீ என்றெமக்குணர்த்தி நீயல்லது வேறோர்
பொருட் பற்றத்தனையும் அழித்தகத்திலே சுடரரும்
பொருளாய் இகமும் பரமுமென்றும் பொலியுமரும்
பொருளே! இறையே! வந்தெழுந்தருளுகவே! (63)

No comments:

Post a Comment